อภิธานศัพท์ - Violence District

ศัพท์เกี่ยวกับเป้าหมายแมตช์

Generator: เครื่องจักรที่ผู้รอดชีวิตต้องซ่อมจากศูนย์ถึงหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ เมื่อซ่อมเครื่องปั่นไฟครบห้าเครื่องจะเปิดใช้งานประตูทางออก ความคืบหน้าบางส่วนจะไม่ถ่ายโอนข้ามเครื่องปั่นไฟ

Exit Gate: ประตูที่ผู้รอดชีวิตเปิดได้หลังจากซ่อมเครื่องปั่นไฟครบห้าเครื่อง การหลบหนีผ่านประตูทางออกนับเป็นชัยชนะของผู้รอดชีวิตสำหรับผู้เล่นคนนั้น

Hook: โครงสร้างที่ใช้แขวนผู้รอดชีวิตที่ถูกทำให้หมดสติ การแขวนครั้งแรกยังสามารถช่วยเหลือได้ ครั้งที่สองมีความเสี่ยงถูกกำจัดในครั้งที่สาม สถานะการแขวนเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจการช่วยเหลือ

Shutdown: เงื่อนไขชัยชนะของนักฆ่าเมื่อผู้รอดชีวิตไม่สามารถทำเป้าหมายให้สำเร็จ — โดยทั่วไปคือผ่านการกำจัดหรือหมดเวลา ขึ้นอยู่กับการปรับแต่งโหมด

Skill Check: มินิเกมซ่อมแบบหมุนวงกลม ถ้าทำสำเร็จความคืบหน้าจะดำเนินต่อไป ถ้าพลาดจะแจ้งเตือนนักฆ่าด้วยเสียงดังและหยุดชะงักชั่วครู่

ศัพท์เกี่ยวกับระบบเศรษฐกิจ

Screws: สกุลเงินหลักที่ใช้ปลดล็อคนักฆ่าจากร้านค้า The Cure มีราคา 15,000 Screws จากอัปเดต SCP — เป็นราคานักฆ่าที่สูงที่สุดเท่าที่รู้จัก

Emblems: สกุลเงินสำหรับซื้อเพิร์กและไอเทมของผู้รอดชีวิต ได้รับจากการลงแมตช์เช่นเดียวกับ Screws แต่ใช้จ่ายกับร้านค้าคนละแห่ง

Promo Code: โค้ดภายนอกที่นำไปกรอกใน Roblox เพื่อรับสกุลเงินหรือของตกแต่งฟรี ในเดือนมิถุนายน 2026 ยังไม่มีโค้ดที่ใช้งานได้ — ดูหน้าที่ Active Codes หลังการอัปเดตแพตช์

Alpha: ป้ายสถานะการพัฒนาที่ Violence District ใช้ระหว่างการเปิดตัวฟีเจอร์อย่างรวดเร็ว — ระบบเศรษฐกิจและความสมดุลยังมีการปรับเปลี่ยนบ่อยครั้ง

ศัพท์เกี่ยวกับผู้รอดชีวิต

Perk: การปลดล็อคถาวรที่ปรับเปลี่ยนค่าสถานะหรือความสามารถ มีช่องเพิร์กสามช่องต่อหนึ่งแมตช์ ตัวอย่างเช่น Flow State สำหรับการซ่อม และ Heads Up สำหรับการรับรู้

Item: เครื่องมือที่ติดตั้งได้หนึ่งช่อง — ไฟฉาย ผ้าพันแผล อุปกรณ์ติดตามการเคลื่อนไหว แยกจากระบบเศรษฐกิจเพิร์ก

Loop: เส้นทางไล่วนซ้ำที่ใช้หน้าต่างและแผงไม้เพื่อยื้อเวลานักฆ่าในการไล่ล่า

Gen Rush: กลยุทธ์ที่เน้นการซ่อมเครื่องปั่นไฟพร้อมกันตั้งแต่ต้นเกม แลกความเร็วในการช่วยเหลือกับผลลัพธ์ด้านเป้าหมาย

Body Block: การยืนขวางทางโจมตีของนักฆ่าระหว่างการปลดตะขอหรืออุ้ม เพื่อบังคับให้นักฆ่าโจมตีโดนผู้ช่วยเหลือแทนผู้รอดชีวิตที่ถูกแขวน

ศัพท์เกี่ยวกับความสามารถนักฆ่า

Stealth: สถานะพรางตัวที่ลดการตรวจจับ — เครื่องมือซุ่มโจมตีระดับ S ของ The Hidden

Lake Fog: หมอกของ Slasher ที่ลดการมองเห็นของผู้รอดชีวิตใกล้เครื่องปั่นไฟหรือโซนไล่ล่า

Pursuit: การเร่งความเร็วของ Slasher สำหรับปิดระยะห่างหลังจากกระโดดข้ามหรือตัดเส้นทาง

Mask RNG: การสุ่มหน้ากากของ Masked จากเสือดำ กิ้งก่า เสือโคร่ง และเป็ด ที่เปลี่ยนสไตล์การเล่น

Tier 1 / 2 / 3: เฟสการยกระดับของ Stalker — สะสมการติดตามจนถึงช่วงกำจัดด้วยความเร็วสูงสุด

Frenzy Mode: ช่วงระเบิดพลังของนักฆ่าที่โจมตีหรือเคลื่อนที่เร็วขึ้นหลังจากเงื่อนไขกระตุ้น

Horizontal Slash: การฟันกว้างแนวราบของ Abysswalker ที่โจมตีผู้รอดชีวิตหลายคนในระนาบการฟัน

Void Wave: คลื่นพื้นดินของ Abysswalker สำหรับปฏิเสธพื้นที่และขัดจังหวะการซ่อม

Crouch Dodge: การหลบต่ำของ Abysswalker ที่หลีกเลี่ยงแผงไม้และการสตัน

Spear Throw: กระสุนทะลุกำแพงของ Veil ที่ต้องใช้การคาดเดาแนวเส้น

Elucidation: การสแกนของ Cure ที่เปิดเผยตำแหน่งหรือสถานะของผู้รอดชีวิต

I Am The Cure: ท่าไม้ตายเอกลักษณ์ของ Cure ใช้กับเป้าหมายที่หมดสติหรืออยู่ในเกณฑ์ที่กำหนด

SCP Minions: หน่วยที่ Cure วางได้เพื่อสร้างแรงกดดันในพื้นที่ต่อเครื่องปั่นไฟและตะขอ

ศัพท์เกี่ยวกับชุมชนและเมต้า

Tier List: การจัดอันดับจาก S ถึง D สำหรับนักฆ่า เพิร์ก หรือไอเทมในเมต้าปัจจุบัน — จัดอันดับโดยชุมชน ไม่ใช่การจัดสมดุลอย่างเป็นทางการ

Pub Lobby: คิวจับคู่สาธารณะที่มีเพื่อนร่วมทีมแบบสุ่ม — การประสานงานต่ำกว่าทีมที่ใช้เสียงส่วนตัว

Tunneling: นักฆ่าที่เพ่งเล็งผู้รอดชีวิตคนเดียวตั้งแต่การโจมตีแรกจนถึงการกำจัด — แข็งแกร่งช่วงท้ายเกม แต่อ่อนแอช่วงต้นเกม

Camping: นักฆ่าที่อยู่ใกล้ตะขอเพื่อลงโทษการปลดตะขอ — แลกความคืบหน้าเครื่องปั่นไฟกับแรงกดดันในการกำจัด

Trello: บอร์ดสาธารณะของนักพัฒนาที่ติดตามโรดแมปและบันทึกการอัปเดต — ดูหน้าที่ Official Trello Links

Meta Shift: การเปลี่ยนแปลงสมดุลที่ทำให้การจัดอันดับเปลี่ยนไปหลังการอัปเดตแพตช์ — พบบ่อยหลังจากการเปิดตัว SCP และ Cure

อักษรย่ออ้างอิงด่วน

Gen: เครื่องปั่นไฟ Gate: ประตูทางออก BT: เพิร์กช่วยเหลือสไตล์ borrowed time หากมีในแพตช์ DC: ตัดการเชื่อมต่อ SWF: ล็อบบี้เพื่อนที่เล่นด้วยกันพร้อมการสื่อสารด้วยเสียง

SCP: ธีมเนื้อหาเดือนพฤษภาคม 2026 ที่แนะนำนักฆ่า Cure และระบบมินเนียน VD: ตัวย่อของ Violence District ในช่อง Discord

ใช้ศัพท์มาตรฐานในการค้นหาวิกินี้ — อักษรย่อที่ใช้ในแชทอาจไม่ตรงกับชื่อหน้าบทความ

การค้นหาวิกิใช้ศัพท์มาตรฐานภาษาอังกฤษจากหน้านี้ — คู่มือฉบับแปลภาษาอาจแปลคำศัพท์แต่จะลิงก์กลับมาที่หน้านี้